impressumsadrzaj najnovijeg brojaarhivamarketingpretplatabibliotekadani oris-ae-posta impressumnew issue contentarchivemarketingsubscriptioneditiondays of orise-mail

     



arhitekti /
architects RCR Aranda Pigem Vilalta Arquitectes
projekt /
project Prostori sjene Lotus Blau, Santa Coloma de Farners, Španjolska; Paviljon na vodi, Llagostera, Španjolska; Park Nova Mar Bella, Barcelona, Španjolska / Lotus Blau shade spaces, Santa Coloma de Farners, Spain ; Pavilion on a pond, Llagostera, Spain ; Nova Mar Bella Park, Barcelona, Spain

napisala
/ written by Lovorka Prpić

fotografije
photographs by Eugeni Pons

PROSTORI SJENE
Duguljasta struktura natkrivenog polivalentnog prostora našla je svoje mjesto na plohi plitkog zrcalnog bazena smještenog na čistini parka uz banket- restoran u okolici Girone u Španjolskoj. Čitavu intervenciju čini tek jedna izlomljena ploha: fasetirana konstrukcija sastavljena od varenih trokutastih ploča čelika. Trokuti raznih dimenzija međusobno su spojeni pod različitim kutovima tvoreći sklop nadstrešnice nepravilan u svim projekcijama. Ta je struktura porozna; na mjestima gdje su fasete izostavljene uvlači se zrak i svjetlo. Obodno se pojedini trokuti lome pod oštrijim kutovima dopirući do ruba podne platforme preko kojeg prenose težinu na tlo. Jednim potezom riješeni su strop, krov i zidovi-stupovi. Jednom linijom i u jednom materijalu uokviren je zrak.
(...)

SHADE SPACES
The elongated structure of the covered multipurpose space has found its place on the surface of a shallow reflecting pool, situated in a clearing within the park next to a restaurant in the surroundings of Girona in Spain. The entire intervention consists merely of a single broken surface: a faceted construction composed of welded triangle-form steel plates. The triangles of various dimensions are interconnected in different angles thus creating the cover structure, irregular in all projections. This structure is porous; at places where facets are absent, air and light penetrate. Some triangles break at sharper angles at the perimeter, reaching the edge of the floor platform, thus transferring the structure's weight to the ground. Ceiling, roof and walls/columns – all are solved in one move. In one line and one material, air is framed.
(...)




IMPRESSUM / IMPRESSUMSADRŽAJ NAJNOVIJEG BROJA / NEW ISSUE CONTENT
ARHIVA / ARCHIVE
MARKETING / MARKETINGPRETPLATA / SUBSCRIPTION
BIBLIOTEKA / EDITION
DANI ORISA / DAYS OF ORIS DOGAĐANJA / EVENTS
E-POŠTA / E-MAIL


Klaićeva 44 , 10000 Zagreb, Hrvatska
Tel. +385/1/3778 177, 3765 120, Fax.+385/1/3756 243