Slovenska arhitektonska produkcija se posljednjih godina različitim prezentacijama, izložbama, značajnim nagradama i predavanjima protagonista na važnim arhitektonskim institucijama uspjela etablirati u europskim, pa i svjetskim arhitektonskim krugovima. No ipak je uočljivo da među brojnim, neosporno kvalitetnim primjerima samo rijetko nailazimo na istinski radikalna, inovativna i smjela rješenja. Mislim da je razlog takve situacije više od pomanjkanja hrabrosti u arhitekata nespremnost tržišta ili, bolje, nespremnost slovenskog kulturnog prostora za naprednu i drugačiju arhitekturu.
(...)

Slovenian architectural production has managed to establish itself. It has achieved this by various presentations, exhibitions, significant awards and lectures by protagonists at important prestigious architectural institutions, in European, as well as worldwide architectural circles during recent years. Still, it is noticeable that among numerous and undoubtedly high-quality examples, only rarely do we see truly radical, innovative and daring solutions. I think the reason for this situation is, more than lack of courage among architects, the market’s unpreparedness or, better said, the unpreparedness of Slovenia’s cultural space for progressive and different architecture.
(...)