… Moj je djed došao u Čile 1919. godine sa Brača u Hrvatskoj. Vizija jednog imigranta kreće se između osjećaja otuđenosti od okolnog svijeta i potrebe da se stvari gledaju s jednog produktivnog stajališta; izrađivanje predmeta, situacije i sjećanja poprimaju novu, neočekivanu dinamiku. Na taj način ja još uvijek pokušavam sebe smatrati imigrantom…
Smiljan Radic

Različiti svjetovi postoje istovremeno, paralelno, mimosmjerno, tek se ponekad okrznu, ponekad dotaknu. Čuđenje ili pak nepripadanje su neki od tih trenutaka kad podignemo glavu iz uspavanosti vlastitog sebičnog postojanja da bismo sudjelovali u životu kao razmjeni i promjeni i sebe i drugih, kako bi iz postojanja ušli u postajanje. Arhitektura i umjetnost su dvije prilično različite discipline, ali ih spaja, kao i svu nadahnutu ljudsku djelatnost, želja za aktivnim stvaranjem koje djeluje i mijenja svoju okolinu.
(...)

My grandfather came to Chile in 1919 from Brač, Croatia. The vision of an immigrant moves between a sense of estrangement from the surrounding world and need to see things from a productive standpoint; the making of objects, situations, and memories takes on a new, unexpected dynamic. In this way, I still try to consider myself an immigrant...
Smiljan Radic

Different worlds exist simultaneously, in parallel, one past another, and only occasionally do these worlds glance, and sometimes touch each other. Wonder or, on the other hand, not belonging are some of those moments when we raise our head from the lethargy of our own selfish existence in order to participate in life as exchange and change of both ourselves and others, in order to leave existence and enter becoming. Architecture and art are two rather different disciplines, but they are connected, as any other inspired human activity, by a desire for active creation which acts out and changes its surroundings.
(...)